{"id":33751,"date":"2022-12-07T08:00:00","date_gmt":"2022-12-07T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/memopzk.org\/news\/my-schitaem-politzaklyuchyonnymi-troih-uchastnikov-mayakovskih-chtenij\/"},"modified":"2025-03-19T23:47:54","modified_gmt":"2025-03-19T20:47:54","slug":"my-schitaem-politzaklyuchyonnymi-troih-uchastnikov-mayakovskih-chtenij","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/memopzk.org\/en\/news\/my-schitaem-politzaklyuchyonnymi-troih-uchastnikov-mayakovskih-chtenij\/","title":{"rendered":"Three participants in the Mayakovsky poetry readings are political prisoners"},"content":{"rendered":"\n

Artem Kamardin, Nikolai Daineko and Egor Shtovba are being prosecuted for reading anti-war poetry<\/em><\/p>\n\n\n\n

The human rights project \u2018Political Prisoners. Memorial\u2019 considers Artem Kamardin, Nikolai Daineko and Egor Shtovba political prisoners in accordance with <\/strong>international standards<\/strong><\/a>. The three are being prosecuted for the offence of inciting hatred for reading out poems against the Russian invasion of Ukraine. Their criminal case violates the right to freedom of expression and is intended to silence the voices of those in Russia opposed to the war against Ukraine.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

We demand the immediate release of Kamardin, Daineko, and Shtovba and that all criminal charges against them be dropped.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

What are the charges against them?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Nikolai Daineko, aged 26, Artem Kamardin, aged 31, and Egor Shtovba, aged 21, have been participants in the Mayakovsky Readings (poetry readings beside the statue of a Russian poet Vladimir Mayakovsky in Moscow).<\/p>\n\n\n\n

The readings on 25 September 2022 were called \u2018against the mobilisation\u2019 by the organisers. Artem Kamardin, at the start of his speech, asked: \u2018Remember what the Lugansk and Donetsk terrorists were called eight years ago?\u2019<\/em> And he reminded those present: \u2018people\u2019s militia.\u2019<\/em> After that, he read<\/a> his 2015 poem \u2018Kill me, militiaman!<\/a>\u2019 criticising the \u2018people\u2019s militia\u2019<\/em> and Russian aggression against Ukraine. Then Kamardin recited what he called \u2018a folk couplet about the referendums\u2019<\/em>: \u2018Glory to Kievan Rus! Novorossiya – suck it up!\u2019<\/em><\/p>\n\n\n\n

On 26 September, law enforcement officers broke into the apartment where Kamardin lived with his friend and girlfriend. All three of them were assaulted, and, according to Kamardin, they put the shaft of a dumbbell in his anus, demanding that he apologise on camera.<\/p>\n\n\n\n

On 28 September, Tverskoy district court in Moscow remanded Kamardin, Shtovba and Daineko in custody. All three were charged under Article 282, Part 2 (a), of the Russian Criminal Code. The investigating officers claimed the three had insulted the dignity of, and called for violence against, \u2018the people\u2019s militia of the DNR and LNR and members of their families.\u2019<\/em><\/p>\n\n\n\n

Why do we consider the three to be political prisoners?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

It is clear to us that the poets are being prosecuted for expressing their civic stance.<\/p>\n\n\n\n

The expert who conducted the forensic examination by order of the Investigative Committee saw, in Kamardin’s words, insult to the dignity of the \u2018people\u2019s militia,\u2019 but did not find incitement to violence.<\/p>\n\n\n\n

It is most likely that the investigators fabricated the appeals to violence in order to bring charges under Article 282, Part 2 (a), of the Russian Criminal Code.<\/p>\n\n\n\n

\u2018Insulting dignity\u2019 without threat of violence becomes a criminal offence (Article 282, Part 1, of the Russian Criminal Code) only after the person in question has been held liable under administrative law for the corresponding offence (Article 20.3.1 of the Russian Code of Administrative Offences) in the course of a year. None of the three defendants had been prosecuted for such an offence.<\/p>\n\n\n\n

We consider that Kamardin\u2019s poems contain no insult to the dignity of the \u2018people\u2019s militia.\u2019 There are no statements about their inferiority or about the superiority of other people over them. The poems give artistic expression to the author’s critical attitude to this group. The evaluation of such criticism as the criminal offence of insulting the dignity of a social group is absurd.<\/p>\n\n\n\n

We consider that Kamardin’s words do not exceed permitted limits of freedom of expression guaranteed by Article 29 of the Russian Constitution. In our opinion, criticism of the \u2018people\u2019s militia\u2019 as participants in illegal armed groups, used by the Kremlin to unleash war against Ukraine, is perfectly legitimate and lawful.<\/p>\n\n\n\n

A more detailed description of the case and the position of the \u2018Political Prisoners. Memorial\u2019 human rights project are available on our website<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Recognition of an individual as a political prisoner does not imply the \u2018Political Prisoners. Memorial\u2019 project agrees with, or approves of, their views, statements, or actions.<\/em><\/p>\n\n\n\n

How can you help?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Here you can donate<\/a> to support all political prisoners in Russia.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":33753,"template":"","class_list":["post-33751","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","regions-moscow","news-type-nashi-novosti-en"],"acf":[],"yoast_head":"\nThree participants in the Mayakovsky poetry readings are political prisoners - Political prisoners support. Memorial<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Artem Kamardin, Nikolai Daineko and Egor Shtovba are being prosecuted for reading anti-war poetry\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/memopzk.org\/en\/news\/my-schitaem-politzaklyuchyonnymi-troih-uchastnikov-mayakovskih-chtenij\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Three participants in the Mayakovsky poetry readings are political prisoners - Political prisoners support. Memorial\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Artem Kamardin, Nikolai Daineko and Egor Shtovba are being prosecuted for reading anti-war poetry\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/memopzk.org\/en\/news\/my-schitaem-politzaklyuchyonnymi-troih-uchastnikov-mayakovskih-chtenij\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Political prisoners support. Memorial\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-19T20:47:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/memopzk.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/mayakovskoe-delo-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1160\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/memopzk.org\/en\/news\/my-schitaem-politzaklyuchyonnymi-troih-uchastnikov-mayakovskih-chtenij\/\",\"url\":\"https:\/\/memopzk.org\/en\/news\/my-schitaem-politzaklyuchyonnymi-troih-uchastnikov-mayakovskih-chtenij\/\",\"name\":\"Three participants in the Mayakovsky poetry readings are political prisoners - Political prisoners support. Memorial\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/memopzk.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/memopzk.org\/en\/news\/my-schitaem-politzaklyuchyonnymi-troih-uchastnikov-mayakovskih-chtenij\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/memopzk.org\/en\/news\/my-schitaem-politzaklyuchyonnymi-troih-uchastnikov-mayakovskih-chtenij\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/memopzk.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/mayakovskoe-delo-1.png\",\"datePublished\":\"2022-12-07T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-19T20:47:54+00:00\",\"description\":\"Artem Kamardin, Nikolai Daineko and Egor Shtovba are being prosecuted for reading anti-war poetry\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/memopzk.org\/en\/news\/my-schitaem-politzaklyuchyonnymi-troih-uchastnikov-mayakovskih-chtenij\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/memopzk.org\/en\/news\/my-schitaem-politzaklyuchyonnymi-troih-uchastnikov-mayakovskih-chtenij\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/memopzk.org\/en\/news\/my-schitaem-politzaklyuchyonnymi-troih-uchastnikov-mayakovskih-chtenij\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/memopzk.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/mayakovskoe-delo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/memopzk.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/mayakovskoe-delo-1.png\",\"width\":1160,\"height\":500,\"caption\":\"\u041c\u0430\u044f\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/memopzk.org\/en\/news\/my-schitaem-politzaklyuchyonnymi-troih-uchastnikov-mayakovskih-chtenij\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\",\"item\":\"https:\/\/memopzk.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438\",\"item\":\"https:\/\/memopzk.org\/news\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Three participants in the Mayakovsky poetry readings are political prisoners\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/memopzk.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/memopzk.org\/\",\"name\":\"\u041f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0451\u043d\u043d\u044b\u0445. \u041c\u0435\u043c\u043e\u0440\u0438\u0430\u043b\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/memopzk.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Three participants in the Mayakovsky poetry readings are political prisoners - Political prisoners support. Memorial","description":"Artem Kamardin, Nikolai Daineko and Egor Shtovba are being prosecuted for reading anti-war poetry","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/memopzk.org\/en\/news\/my-schitaem-politzaklyuchyonnymi-troih-uchastnikov-mayakovskih-chtenij\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Three participants in the Mayakovsky poetry readings are political prisoners - Political prisoners support. Memorial","og_description":"Artem Kamardin, Nikolai Daineko and Egor Shtovba are being prosecuted for reading anti-war poetry","og_url":"https:\/\/memopzk.org\/en\/news\/my-schitaem-politzaklyuchyonnymi-troih-uchastnikov-mayakovskih-chtenij\/","og_site_name":"Political prisoners support. Memorial","article_modified_time":"2025-03-19T20:47:54+00:00","og_image":[{"width":1160,"height":500,"url":"https:\/\/memopzk.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/mayakovskoe-delo-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/memopzk.org\/en\/news\/my-schitaem-politzaklyuchyonnymi-troih-uchastnikov-mayakovskih-chtenij\/","url":"https:\/\/memopzk.org\/en\/news\/my-schitaem-politzaklyuchyonnymi-troih-uchastnikov-mayakovskih-chtenij\/","name":"Three participants in the Mayakovsky poetry readings are political prisoners - Political prisoners support. Memorial","isPartOf":{"@id":"https:\/\/memopzk.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/memopzk.org\/en\/news\/my-schitaem-politzaklyuchyonnymi-troih-uchastnikov-mayakovskih-chtenij\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/memopzk.org\/en\/news\/my-schitaem-politzaklyuchyonnymi-troih-uchastnikov-mayakovskih-chtenij\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/memopzk.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/mayakovskoe-delo-1.png","datePublished":"2022-12-07T05:00:00+00:00","dateModified":"2025-03-19T20:47:54+00:00","description":"Artem Kamardin, Nikolai Daineko and Egor Shtovba are being prosecuted for reading anti-war poetry","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/memopzk.org\/en\/news\/my-schitaem-politzaklyuchyonnymi-troih-uchastnikov-mayakovskih-chtenij\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/memopzk.org\/en\/news\/my-schitaem-politzaklyuchyonnymi-troih-uchastnikov-mayakovskih-chtenij\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/memopzk.org\/en\/news\/my-schitaem-politzaklyuchyonnymi-troih-uchastnikov-mayakovskih-chtenij\/#primaryimage","url":"https:\/\/memopzk.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/mayakovskoe-delo-1.png","contentUrl":"https:\/\/memopzk.org\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/mayakovskoe-delo-1.png","width":1160,"height":500,"caption":"\u041c\u0430\u044f\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0434\u0435\u043b\u043e"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/memopzk.org\/en\/news\/my-schitaem-politzaklyuchyonnymi-troih-uchastnikov-mayakovskih-chtenij\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/memopzk.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438","item":"https:\/\/memopzk.org\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Three participants in the Mayakovsky poetry readings are political prisoners"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/memopzk.org\/#website","url":"https:\/\/memopzk.org\/","name":"\u041f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0451\u043d\u043d\u044b\u0445. \u041c\u0435\u043c\u043e\u0440\u0438\u0430\u043b","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/memopzk.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/memopzk.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news\/33751","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/memopzk.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/memopzk.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/memopzk.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33753"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/memopzk.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33751"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}