{"id":68063,"date":"2026-11-11T12:51:27","date_gmt":"2026-11-11T09:51:27","guid":{"rendered":"https:\/\/memopzk.org\/?post_type=news&#038;p=68063"},"modified":"2026-11-12T17:20:11","modified_gmt":"2026-11-12T14:20:11","slug":"ukrainian-pensioner-jailed-over-donation-to-ukrainian-army-and-showing-symptoms-of-dementia-admitted-to-prison-hospital-in-vologda","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/memopzk.org\/en\/news\/ukrainian-pensioner-jailed-over-donation-to-ukrainian-army-and-showing-symptoms-of-dementia-admitted-to-prison-hospital-in-vologda\/","title":{"rendered":"Ukrainian pensioner jailed over donation to Ukrainian army and showing symptoms of dementia admitted to prison hospital in Vologda"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Halyna Bekhter, a 68-year-old Ukrainian pensioner sentenced to 12 and a half years on charges of treason (Article 275 of the Russian Criminal Code), was admitted to Interregional Prison Hospital No. 10 in Vologda on 9 November after she <em>\u2018stopped eating altogether\u2019.<\/em> Irina Biryukova, a lawyer who visited her, <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/irina.biryukova.927996\/posts\/pfbid0BLLhmegvQJEskNu27BfWEdjN48ymudfhvVnqKWy59Y1gjqHc4ABH8mtYx8pYbsQUl?comment_id=1454785179936483&amp;notif_id=1794389471325229&amp;notif_t=feedback_reaction_generic&amp;ref=notif\">reported<\/a> this on Facebook.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u2018I managed to see her,\u2019<\/em> Biryukova wrote, describing Bekhter\u2019s condition. <em>\u2018It\u2019s a dreadful sight: she is skin and bone and can barely stand. She can move around by herself, but only very slowly, and she has to hold on to something. I had the feeling she was somewhere far away, in a world of her own. Her eyes are vacant; she seems to be looking at you, and yet she isn\u2019t. She answers questions in a barely audible whisper. She says: \u201cI don\u2019t know anything&#8230; I don\u2019t know anything.\u201d And then she sighs. You know how sometimes a person simply doesn\u2019t care what is going on around them? That was the impression I got.\u2019<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bekhter has not yet been diagnosed. <em>\u2018Over the next two weeks, a panel of doctors and psychiatrists will go through her records, talk to her and try to establish what is actually happening to her: whether it is stress or a serious illness, and if so, what kind,\u2019<\/em> Biryukova wrote.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Halyna Bekhter was born in the village of Plodorodne in Ukraine\u2019s Zaporizhzhia Oblast and lived there until her arrest. The area is now under Russian occupation. The treason charge against her indicates that she was compelled to accept Russian citizenship. A criminal case was opened over a donation to the <em>Armed Forces of Ukraine<\/em> equivalent to 1,240 roubles and 76 kopecks. She was initially <a href=\"https:\/\/memopzk.org\/news\/pozhiluyu-zhitelniczu-okkupirovannoj-territorii-prigovorili-k-11-godam-kolonii-iz-za-donata-vsu\/\">sentenced<\/a> to 11 years on 5 March. At the prosecution\u2019s request, the appeal court <a href=\"https:\/\/memopzk.org\/en\/news\/pensioner-whose-symptoms-of-dementia-are-worsening-has-her-sentence-increased-for-donating-to-the-ukrainian-army\/\">increased<\/a> her sentence by a year and a half.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">It emerged in May that Halyna Bekhter <a href=\"https:\/\/memopzk.org\/en\/news\/ukrainian-pensioner-jailed-for-donating-to-the-ukrainian-army-may-be-developing-dementia-in-custody\/\">was believed<\/a> to have worsening dementia. She was unable to correspond with anyone, at times stopped talking to those around her and was losing the ability to look after herself. Even then, she was refusing food and was critically underweight, and her cellmates did what they could to feed her. She later <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/darya.kostromina.9\/posts\/pfbid02q6L5gXVMZpttaaxVQgMb1grquC6SbkUpQPcDDMP5V5HJoynTDypqcoEzo3uQx6M9l\">developed<\/a> faecal incontinence. According to eyewitnesses, her condition deteriorated sharply in detention: there had been no visible signs of dementia as recently as the summer of 2025.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-68063","news","type-news","status-publish","hentry","regions-crimea","regions-vologda-oblast","news-type-nashi-novosti-en"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Ukrainian pensioner jailed over donation to Ukrainian army and showing symptoms of dementia admitted to prison hospital in Vologda - Political prisoners support. Memorial<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Halyna Bekhter, a 68-year-old Ukrainian pensioner sentenced to 12 and a half years on charges of treason, was admitted to prison hospital in Vologda after she \u2018stopped eating altogether\u2019.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/memopzk.org\/en\/news\/ukrainian-pensioner-jailed-over-donation-to-ukrainian-army-and-showing-symptoms-of-dementia-admitted-to-prison-hospital-in-vologda\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ukrainian pensioner jailed over donation to Ukrainian army and showing symptoms of dementia admitted to prison hospital in Vologda - Political prisoners support. Memorial\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Halyna Bekhter, a 68-year-old Ukrainian pensioner sentenced to 12 and a half years on charges of treason, was admitted to prison hospital in Vologda after she \u2018stopped eating altogether\u2019.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/memopzk.org\/en\/news\/ukrainian-pensioner-jailed-over-donation-to-ukrainian-army-and-showing-symptoms-of-dementia-admitted-to-prison-hospital-in-vologda\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Political prisoners support. Memorial\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-12T14:20:11+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/memopzk.org\/en\/news\/ukrainian-pensioner-jailed-over-donation-to-ukrainian-army-and-showing-symptoms-of-dementia-admitted-to-prison-hospital-in-vologda\/\",\"url\":\"https:\/\/memopzk.org\/en\/news\/ukrainian-pensioner-jailed-over-donation-to-ukrainian-army-and-showing-symptoms-of-dementia-admitted-to-prison-hospital-in-vologda\/\",\"name\":\"Ukrainian pensioner jailed over donation to Ukrainian army and showing symptoms of dementia admitted to prison hospital in Vologda - Political prisoners support. Memorial\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/memopzk.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-11-11T09:51:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-12T14:20:11+00:00\",\"description\":\"Halyna Bekhter, a 68-year-old Ukrainian pensioner sentenced to 12 and a half years on charges of treason, was admitted to prison hospital in Vologda after she \u2018stopped eating altogether\u2019.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/memopzk.org\/en\/news\/ukrainian-pensioner-jailed-over-donation-to-ukrainian-army-and-showing-symptoms-of-dementia-admitted-to-prison-hospital-in-vologda\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/memopzk.org\/en\/news\/ukrainian-pensioner-jailed-over-donation-to-ukrainian-army-and-showing-symptoms-of-dementia-admitted-to-prison-hospital-in-vologda\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/memopzk.org\/en\/news\/ukrainian-pensioner-jailed-over-donation-to-ukrainian-army-and-showing-symptoms-of-dementia-admitted-to-prison-hospital-in-vologda\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\",\"item\":\"https:\/\/memopzk.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438\",\"item\":\"https:\/\/memopzk.org\/news\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ukrainian pensioner jailed over donation to Ukrainian army and showing symptoms of dementia admitted to prison hospital in Vologda\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/memopzk.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/memopzk.org\/\",\"name\":\"\u041f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0451\u043d\u043d\u044b\u0445. \u041c\u0435\u043c\u043e\u0440\u0438\u0430\u043b\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/memopzk.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ukrainian pensioner jailed over donation to Ukrainian army and showing symptoms of dementia admitted to prison hospital in Vologda - Political prisoners support. Memorial","description":"Halyna Bekhter, a 68-year-old Ukrainian pensioner sentenced to 12 and a half years on charges of treason, was admitted to prison hospital in Vologda after she \u2018stopped eating altogether\u2019.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/memopzk.org\/en\/news\/ukrainian-pensioner-jailed-over-donation-to-ukrainian-army-and-showing-symptoms-of-dementia-admitted-to-prison-hospital-in-vologda\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Ukrainian pensioner jailed over donation to Ukrainian army and showing symptoms of dementia admitted to prison hospital in Vologda - Political prisoners support. Memorial","og_description":"Halyna Bekhter, a 68-year-old Ukrainian pensioner sentenced to 12 and a half years on charges of treason, was admitted to prison hospital in Vologda after she \u2018stopped eating altogether\u2019.","og_url":"https:\/\/memopzk.org\/en\/news\/ukrainian-pensioner-jailed-over-donation-to-ukrainian-army-and-showing-symptoms-of-dementia-admitted-to-prison-hospital-in-vologda\/","og_site_name":"Political prisoners support. Memorial","article_modified_time":"2026-11-12T14:20:11+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/memopzk.org\/en\/news\/ukrainian-pensioner-jailed-over-donation-to-ukrainian-army-and-showing-symptoms-of-dementia-admitted-to-prison-hospital-in-vologda\/","url":"https:\/\/memopzk.org\/en\/news\/ukrainian-pensioner-jailed-over-donation-to-ukrainian-army-and-showing-symptoms-of-dementia-admitted-to-prison-hospital-in-vologda\/","name":"Ukrainian pensioner jailed over donation to Ukrainian army and showing symptoms of dementia admitted to prison hospital in Vologda - Political prisoners support. Memorial","isPartOf":{"@id":"https:\/\/memopzk.org\/#website"},"datePublished":"2026-11-11T09:51:27+00:00","dateModified":"2026-11-12T14:20:11+00:00","description":"Halyna Bekhter, a 68-year-old Ukrainian pensioner sentenced to 12 and a half years on charges of treason, was admitted to prison hospital in Vologda after she \u2018stopped eating altogether\u2019.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/memopzk.org\/en\/news\/ukrainian-pensioner-jailed-over-donation-to-ukrainian-army-and-showing-symptoms-of-dementia-admitted-to-prison-hospital-in-vologda\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/memopzk.org\/en\/news\/ukrainian-pensioner-jailed-over-donation-to-ukrainian-army-and-showing-symptoms-of-dementia-admitted-to-prison-hospital-in-vologda\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/memopzk.org\/en\/news\/ukrainian-pensioner-jailed-over-donation-to-ukrainian-army-and-showing-symptoms-of-dementia-admitted-to-prison-hospital-in-vologda\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/memopzk.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u041d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438","item":"https:\/\/memopzk.org\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ukrainian pensioner jailed over donation to Ukrainian army and showing symptoms of dementia admitted to prison hospital in Vologda"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/memopzk.org\/#website","url":"https:\/\/memopzk.org\/","name":"\u041f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0451\u043d\u043d\u044b\u0445. \u041c\u0435\u043c\u043e\u0440\u0438\u0430\u043b","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/memopzk.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/memopzk.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news\/68063","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/memopzk.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/memopzk.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/memopzk.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68063"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}